blog

Mayo Teatral 2016:“Nos interesa elpresenteylaproyeccióndecaraalfuturo ......”

<p>“梅奥Teatral 2016推迟实施洛artistasŸespectadores cubanos阵线一个teatralidades provocadoras阙dialogan CON realidades complejas,diferentes一个拉斯维加斯nuestrasytambiénentresímismas,第confrontaconinventáticassocialesaveces ajenas,佩罗tratadasatravésdediscursosartísticosqueofrecenalternativas对洛杉矶creadores cubanosŸrealizanalpúblicoecercadelquehacer德拉escenalatinoamericanaycaribeña”,dijolareconocidacrítica ,investigadora,editora,YprofesoraVivianMartínezTabares,directora一般ÿcuradora德拉Temporada去剧院LatinoamericanoyCaribeñoMayoTeatral,cuya8ªediciónserealizaráentreel13ÿEL 22德尔venidero MES,expertada人剧院去grupoLatambiénintendorade剧院去卡萨delasAméricasyde拉杂志especializada去剧院latinoamericano CONJUNTO,precisóqueduranteesteintensoteríododeespectáculostrascienden“paradigmas Han alimentado a nuestros artist y unos y otros han podido confrontarse y crecer“Hastaelaño2012esteencuentro sedefi niópromreunirunamuestra representativa de grupos y artistas,sin un tema prefijado“Fue en el 2014 cuando en la medida enqueavanzabalacuraduríadefinimoseltamadel cruce -disciplinario,geográficoydelenguajes-como respuesta al mejor teatro que pudimos ver Y si en convocatorias anteriores hemos puesto a compartir grupos con artistas quesepresresanindonalmenteyatravésdeperforming,esteañoeelsentidocolectivo es decisivo,aun en losunipersonalesquepodránthee,pues cada uno de losartistasdefeesuformaciónysuposturafrente al concepto de teatro de grupo,queenLatinoaméricanorespondesoloradefinicióndeunarteque es eminentemente colectivo,sino que se trata de un concepto que serelacionaconlaéticayestestética,conlatradicióndelteatroindependienteyconlacreacióncolectiva,y qu e stranet que ver con la historia de muchos de sus mejores exponentes en este lado del mundo“Asimismopuntualizóquelalecleccióndelosgruposcubanos ylatinoamericanosqueasistiránalen cuentroserealizó,“como siempre,sobre la basedelacalidadartísticayla来自阿根廷,巴西,哥伦比亚,厄瓜多尔和España,y otros各种观点escenarios Aparte de reunir grupos de distintas procedencias y trayectorias,MayoTeatral2016aúnaprácticasdiversasenestaloseacióneincluyeelteatro de objetos,la danza,asícomoexperienciasperformativas y transdisciplinarias“Inmersa,desdesuinfacación,enlaorganioacióndeestaacreditadacita de la escena latinoamericana,MartínezTabaresdijoqueenellaparticipancompañíasdesignificativatrayector ia,como Teatro La Candelaria,de Colombia,y el Grupo Cultural Yuyachkani,delPerú”Fundados,respectivamente,pormaestros.comSantiagoGarcíayMiguelRubio,ahora cumplen 50 y45años,y siguen siendoparadigmasderigorestético,de teatrodeInvestigaciónycompromisoconsusrealidadesTambiénestaráChatetroGayumba,deRepúblicaDominicana,queen40añoshasidobastióndelteatropopre,de raigambre brechtiana,y emblema de res istencia“Además-agregó-,连接EL Encuentro德TeatristasLatinoamericanosyCaribeños(ETLC)seserealizaráunpanel自我CADA乌诺德ESOS gruposÿSUS trayectorias,连接elqueintervendrántambiénlíderesdeloscolectivos cubanos Argos的剧院ý埃尔Ciervo恩坎塔,阙cumplendosdécadasEntodos洛斯casosnosinteresamáselpresenteylaproyeccióndecara人FUTURO拉licenciadaenTeatrologíayDoctora烯Ciencias sobre Arte por el Instituto Superior de Arte,Profesora Titular del ISA e In vestigadora Auxiliar,enfatizóque“lamentablemente las dimensiones reducidas de este evento no nos permiten repetir a grupos como Malayerba y el Teatro de los Andes,que en el 2016 festejan sus 35 y25años,respectivamente Ambosestuvieronenlaediciónanterior,y suimprontaaparecerádealgunaformaen los debates en cambio,tendremosunaaresentacióndeÓiNóisAquíTraveiz,un colectivo poco conocido del Brasil,pero con una muy significativa ypersistentetrayectoriaEstarántambiénagrupacionesnuevas,como Lo s Colochos,deMéxico,y los cubanos Teatro de la Rosa y Persona,ninguno sobrepasa un lustro de vida La prestigiosa intelectual,que entre el 2007 yel2010sedesempeñócomoconsejeraculturalen la embajada deCubaenMéxico,precisóqueelETLC,queacompañaalartartleleradeespectáculosdesdeelaño2001“es continuidaddelossventoshomónimosorganisationadosporCasa delasAméricasdeladécadadelosaños80Elprimerotuvolugaratíen1981; el segundo,en nicaragua,en 1983 -tuve la oportunidad de asistir-; y el tercero,de nuevo en la Casa,en 1987,en coincidencia con el Festival de Teatro de La Habana y con el XXII Congreso del Instituto Internacional del Teatro,que se celebraba por primeravezenAméricaLatina“Los objetivos esenciales de esta cita,como los德拉temporada,儿子consustancialesconlamisióndela卡萨delasAméricas:propiciar EL intercambio恩特雷里奥斯洛杉矶artistas德拉escena,苏墨脱conocimiento,Y debatirasuntodeinteréscomcúnrelacionadosconlacreaciónAlcolocar人剧院去GRUPO科莫EJEseexaminanntambiéntemasligadosCON拉斯identidades,CON拉斯formasdeagrupaciónyconlosvínculosentreteatroŸ皇家社会”,puntualizólaademásmiembrodel理事会全国全国德拉Uneac©2018TrabajadoresÓrganodelaCande Trabajadores de Cuba主任:AlbertoNúñezBetancourt副主编:AlinaMartínezTriay领土yGeneralSuárezPlazadelaRevoluciónLaHabana,古巴CP:10698传真:053(7)555927电子邮件:

查看所有